Um amigo verdadeiro




Qualquer um pode ficar ao seu lado quando você está certo,
mas um amigo verdadeiro permanece ao seu lado mesmo quando você está errado.

Um simples amigo se identifica quando te liga
Um amigo verdadeiro não precisa, pois vocês conhecem suas vozes.

Um simples amigo inicia uma conversa com um boletim de novidades sobre a própria vida.
Um amigo verdadeiro diz: "O que há de novo sobre você?"

Um simples amigo acha que os problemas pelo quais você está se queixando são recentes.
Um verdadeiro amigo diz:
"Você tem se queixado sobre a mesma coisa pelos últimos anos. Faça algo a respeito disto".

Um simples amigo nunca o (a) viu chorar.
Um verdadeiro amigo tem seus ombros encharcados por tuas lágrimas.


Um simples amigo traz uma garrafa de vinho para sua festa.
Um verdadeiro amigo chega mais cedo para ajudá-lo a cozinhar e fica até mais tarde para ajudá-lo na limpeza.

Um simples amigo odeia você ligar após ele já ter ido para cama.
Um amigo verdadeiro te pergunta porque demorou tanto para ligar.

Um simples amigo, quando o visita, age como um convidado.
Um verdadeiro amigo abre tua geladeira e se serve.

Um simples amigo acha que a amizade terminou quando vocês têm uma discussão.
Um verdadeiro amigo sabe que não existe uma amizade enquanto vocês não tiveram divergência.

Um simples amigo espera que você sempre esteja por perto quando ele precisar.
Um verdadeiro amigo espera estar sempre por perto quando você precisar dele.

(Autor Desconhecido)

Nenhum comentário:

Tradutor

Leia também neste blog:

Desde 02/04/2010